よしのーと!

Taille du texte開く
歴史紀行

L’empereur s’est réfugié ici !? Recommandations touristiques de notre ambassadrice à Yoshino, volume 2 : l’empereur Tenmu

お気に入り

Ajouter aux Favoris

Bonjour ! Ici Kaori, ambassadrice pour le tourisme de Yoshino sur Instagram (@kaori_castlelove.jp) !

Aujourd’hui, je vais vous présenter les lieux en rapport avec l’empereur Tenmu.

« Euh… l’empereur Tenmu ? » se diront sans doute certains ! Ne vous inquiétez pas, je vais commencer par une rapide explication.

L’empereur Tenmu a vécu pendant la première ère de l’histoire du Japon, Taika, et était le frère de l’empereur Tenchi, connu pour sa réforme Taika et à qui il a succédé. Je vais vous raconter pourquoi il a dû fuir à Yoshino et à quoi le village ressemblait à l’époque !

<Sommaire>

  1. Une résidence secondaire de l’empereur à Yoshino ? « Yoshino no Miya », terre de refuge de l’empereur
  2. Protection par les villageois – « La rive aux anciens – sanctuaire de Kiyomihara »
  3. Caché des ennemis ? Les sanctuaires d’Onamochi et de Sakuragi
  4. Une période perturbée avec la guerre de Jinshin ! « Le sanctuaire de Tsuburo Kasuga »

 

Une résidence secondaire de l’empereur à Yoshino ? « Yoshino no Miya », terre de refuge de l’empereur

Pendant la période d’Asuka, une résidence secondaire à Yoshino a été aussi été construite pour l’empereur.

Plusieurs endroits ont été considérés, mais les récentes fouilles suggèrent qu’elle se serait située derrière l’arbre que vous voyez sur la partie droite de cette photo !

Maintenant que nous avons une meilleure idée de l’emplacement exact, autant s’y rendre !

Les lieux de fouille sont aujourd’hui entourés d’un ruban, et c’est donc dans ce qui devait être la véranda de la résidence que je goûte à la vie de l’ancien empereur.

En observant de là les nombreuses montagnes et en écoutant le fleuve Yoshino s’écouler sur la droite, on comprend ce qui inspirait les gens de l’époque pour leurs poèmes.

Vestiges de Yoshino no Miya (ruines de Miyataki)

Adresse : Miyataki, Yoshino-cho, Yoshino-gun, Nara-ken
Heures d’ouverture : Sans interruption
Parking : Non
Référence : http://www.town.yoshino.nara.jp/about/post-13.html

 

Protection par les villageois – « La rive aux anciens – sanctuaire de Kiyomihara »

Avant de devenir empereur, une guerre de succession a eu lieu, et Tenmu a dû fuir à Yoshino, menacé par le fils de l’empereur Tenchi, son frère.

On dit que les gens qui vivaient près du sanctuaire de Kiyomihara à Kuzu l’ont non seulement hébergé, mais aussi diverti avec des danses et de la musique.

En l’honneur de cette époque, un événement a lieu chaque année le 14e jour à compter du Nouvel An lunaire à Kuzu. C’est au sanctuaire de Kiyomihara que le gagaku (musique de cour japonaise) a été rapporté pour la première fois au Japon.

Sanctuaire de Kiyomihara

Adresse : 1 Minamikuzu, Yoshino-cho, Yoshino-gun
Heures d’ouverture : Sans interruption
Parking : Non
Tél : 0746-32-3081

 

Caché des ennemis ? Les sanctuaires d’Onamochi et de Sakuragi

Tenmu s’est caché à de nombreux endroits à Yoshino. Laissez-moi maintenant vous parler des sanctuaires d’Onamochi et de Sakuragi.

Le sanctuaire d’Onamochi a été construit sur la montagne sacrée d’Imoyama, vénérée depuis des temps anciens par la population locale. Tenmu s’est également caché ici.

Dans le fleuve Yoshino qui coule en dessous du sanctuaire se trouve le lieu appelé Shioubuchi où la légende dit que de l’eau jaillit le 30 juin chaque année. C’est encore aujourd’hui un lieu de pèlerinage pour les visiteurs du sanctuaire.

Sanctuaire d’Onamochi

Adresse : 86 Kawaraya, Yoshino-cho, Yoshino-gun, Nara-ken
Heures d’ouverture : Sans interruption
Parking : Disponible
Tél : 0746-32-2717
Goshuin (tampon) : Oui (dans l’enceinte du sanctuaire)

 

Tenmu s’est aussi réfugié au sanctuaire de Sakuragi, caché de ses ennemis sous les cerisiers de l’enceinte. Le sanctuaire est aujourd’hui dédié à l’empereur.

Le pont qui traverse le sanctuaire de Sakuragi. Un joli ruisseau s’écoule en dessous.

Sanctuaire Sakuragi

Adresse : Kisadani, Yoshino-cho, Yoshino-gun
Heures d’ouverture : Sans interruption
Parking : Disponible
Tél : 0746-39-9237

 

Une petite pause ! Le « Sanctuaire d’Iwagami » et son monolithe… avant la guerre de Jinshin ! « Le sanctuaire de Tsuburo Kasuga »

Le sanctuaire d’Iwagami aurait été construit par les ancêtres du peuple de Kuzu qui est venu en aide à Tenmu.

D’après la légende, les ancêtres de Kuzu auraient poussé et extrait la roche à partir des crevasses.

Sanctuaire d’Iawagami

Adresse : 1 Yaji, Yoshino-cho, Yoshino-gun, Nara-ken
Heures d’ouverture : Sans interruption

Le sanctuaire de Tsuburo Kasuga aurait servi de point de départ à l’empereur Tenmu quand il a pris le passage en direction d’Uda lors de la guerre de Jinshin.

Sanctuaire de Tsuburo Kasuga

Adresse : 1560 Misasagicho, Nara-shi
Heures d’ouverture : Sans interruption
Parking : Non
Tél : 0742-94-0550 (domicile du prêtre)

Tenmu finira par gagner la guerre de Jinshin et sera officiellement intronisé empereur.

Yoshino renferme de nombreux lieux liés à son histoire, et je vous invite à les visiter !

 

Chaîne YouTube de Kaori, instagrameuse spécialisée dans les châteaux.

Vidéo sur les lieux en rapport avec l’empereur Tenmu :

https://youtu.be/rO2SCpcLmO4

Texte/Photo/Modèle : Kaori, instagrameuse spécialisée dans les châteaux.

Instagram : kaori_castlelove.jp

#Virée #Tenmu #Goshuin #Histoire #Nara

 

Département éditorial de Yoshinoto

Département éditorial de Yoshinoto

Présentation du charme caché de Yoshino et comment en profiter.

Consultez également cet article !